"أيا حيوان حط هذه اللافتة" بتلك العبارة الصارخة افتتحت الممثلة السورية كاريس بشار، مقطعاً تمثيلياً من احدى حلقات مسلسل "النار بالنار" الذي ألفه الكاتب السوري رامي كوسا .
ولعل ما زاد طين الحماسة بلة، رد الممثل اللبناني جورج خباز، الذي يلعب دور مدرس موسيقى انطوائي، يدعى عزيز، الذي تلقف بشار، قائلا: "إنتو ما عندكم جنس الحياء.. إلكم عين تحكوا كمان"، في إشارة إلى النازحين السوريين في لبنان.
كما تابع قائلا:" ماضيكم معنا بشع وحاضركم أبشع"، مذكراً ببعض فصول الحرب الأهلية حين دخلت القوات السورية إلى لبنان، وفي تجسيد أيضا لمشاعر بعض اللبنانيين الذين يحملون ضغينة وعنصرية تجاه السوريين، لاسيما النازحين في الوقت الحالي، مع تأزم الوضع المعيشي في البلاد.
إلا أن كاريس التي تجسد دور "مريم" في المسلسل، ردت بشكل صاعق، متحدية عزيز الذي كان شاهدا على تغير "حيه الفقير" ديموغرافياً مع وصول النازحين، طالبة منه أن يذهب إلى الشام ويأخذ ثأره ممن يريد.